北京治疗白癜风哪家专业 https://wapjbk.39.net/yiyuanzaixian/bjzkbdfyy/bdf/来源：12月15日，北京瑞雪初霁，一片银装素裹中，“央华版话剧《悲惨世界》演出启动暨原创剧本宣推仪式”在北京老舍剧院举行，与观众们分享了这部即将于年1月26至28日在北京保利剧院首演问世的“央华年度大戏”的精彩看点，并宣布了在明年“中法建交60周年”的重要时刻进行大型全国巡演的最新计划，同时该剧还入选了“中法精品人文交流活动”名单，并成为“中法文化旅游年和中法建交60年”项目，用戏剧艺术为中法文化搭建起一座有意的桥梁。“没有什么是孤立的，一切都是相互依存的。人类与地球休戚相关，地球与太阳，太阳与恒星，恒星与星云休戚相关，星云、星系又同无穷无尽相与共生”，维克多-雨果。舞台上灯光亮起，在弦乐四重奏优美舒缓的演奏中，舞台背景上投射出维克多·雨果笔下的一段文字，而在舞台之上担纲指挥的正是来自法国的该剧导演让·贝洛里尼（法）JeanBELLORINI。作为国内第一部中文版话剧《悲惨世界》，不仅剧本由导演让·贝洛里尼基于原著小说为央华戏剧创作新剧本，剧中所有台词全部出自原著，剧中所有音乐也全部由法国团队原创而成。中文版话剧《悲惨世界》由央华戏剧与法国蒙彼利埃演员之春戏剧节共同投资出品，这是法国蒙彼利埃演员之春戏剧节首次投资中国戏剧作品。作品的创作可以追溯至年，央华戏剧艺术总监、导演王可然先生在法兰西文学与艺术骑士勋章授勋现场宣布了即将制作中文版话剧《悲惨世界》的决定；年3月该剧首次发布会上，央华戏剧宣布将由演员刘烨饰演剧中“冉·阿让”一角；年7月作品正式进入第一阶段排练。在这一版《悲惨世界》中演员们不仅要扮演自己的角色，同时还会在演出中跳出自己的角色，在舞台上朗读小说中的文字，这种颇具布莱希特“间离法”风格的舞台表现形式，也为演员们带来了挑战与新意。身兼《悲惨世界》监制与主演“双重身份”的著名演员刘烨同样对该剧的“原创属性”感触颇深：“这部作品为我带来最大的不同感受是，导演为其赋予了很强的法国戏剧风格与特色。《悲惨世界》是我们熟悉的故事，不管是音乐剧、话剧、电影都对其进行过改编。而在一部中文版《悲惨世界》中加入鲜明的法国戏剧特色，让熟悉斯坦尼体系的中国演员与非常新的法国戏剧理念在一起融合，必将带来非常独特的感受！”作为一位擅长将戏剧舞台表演与音乐进行结合进行艺术表达艺术家，导演让·贝洛里尼为央华版《悲惨世界》原创设计了大量的歌唱及现场音乐内容，甚至为剧中的每一位主要人物都创作了音乐主题，他说道：“音乐是能够使我们心灵颤动的，音乐是世界性的语言，让我们没有了交流的障碍，将我们的心连在一起，将我们的情感传递给观众，将雨果著作中的主题传递给大家。我希望看过该剧的观众走出剧场时，他们的脑海中能够留下这个戏的音乐旋律。”演出之外，央华戏剧还为话剧《悲惨世界》特别设计了一系列精彩丰富的内容策划。当天的活动上，主办方向观众们介绍了“《悲惨世界》现场创作手记计划”，该计划将以图书出版的形式，为广大业内人士及观众提供大量丰富详实的创作历程。首演之后，话剧《悲惨世界》将开启长达半年的大型全国巡演，规模达到15个城市之多，包括：苏州、上海、沈阳、无锡、长沙、南京、杭州、海口、武汉、成都、青岛、深圳、广州、重庆，演出日期及剧院已全部定档。本文来自，仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布及传播服务。ID：bjh